色字頭上一把刀

色字頭上一把刀朗读

词语解释

色字头上一把刀sè zì tóu shàng yī bǎ dāoㄙㄜˋ ㄗˋ ㄊㄡˊ ㄕㄤˋ ㄧㄅㄚˇ ㄉㄠ

以色字的刀字头比喻好色的下场是极惨痛的。
如：「色字头上一把刀，小心好色招来横祸喔！」

英语 lit. there is a knife above the character for lust, fig. lascivious activities can lead to bitter consequences

字zìㄗˋ 用来记录语言的符号：文～。汉～。～符。～母。～典。～句...

一yīㄧˉ 数名，最小的正整数（在钞票和单据上常用大写“壹”代）。...

上shàngㄕㄤˋ 位置在高处的，与“下”相对：楼～。～边。次序或时间...

色sèㄙㄜˋ 由物体发射、反射的光通过视觉而产生的印象：颜～。～彩...

刀dāoㄉㄠˉ 用来切、割、斩、削、砍、刺、铡的工具：～子。～兵。～...

把bǎㄅㄚˇ 拿，抓住：～酒（拿着酒杯）。～玩（拿着赏玩）。控制，...